無標題的RenéeBallard項目集中在迄今為止兩個博世系列賽上尚未出現的角色。這是在偵探雷內·巴拉德（RenéeBallard）之後的，他的任務是運行LAPD的新寒冷案件，這是一個資金不足的全誌願者單位，該部門在該市最大的案件負荷。巴拉德（Ballard）以同理心和決心接近這些冷凍案件。當她在調查期間發現更大的陰謀時，她將依靠退休的盟友哈裏·博世（Harry Bosch）的幫助，以駕駛威脅她的單位和生命的危險。
